Le blog du potager et jardin permaculture

Définition de la permaculture selon Michel Fanton et April Sampson-Kelly

Rédigé par Céline de Jardin Permaculture | 4 févr. 2024 17:59:00

L'une des definitions de la permaculture, et aussi une des citations, la plus reprise sur la permaculture en France provient de Michael Fanton. Elle est habituellement aussi attribué à April Sampson-Kelly, mais sans qu'il était jusqu'à présent possible de retrouver l'origine exact.

Jardin Permaculture a donc interviewé directement April Sampson-Kelly, pour connaitre l'origin de cette definition, voici ce qu'elle nous a dit.

April Sampson-Kelly a joué un rôle crucial dans l'élaboration et la diffusion des principes de la permaculture. En se concentrant sur la transformation écologique de son environnement, elle a prouvé que des pratiques durables peuvent régénérer la biodiversité et augmenter la résilience des systèmes alimentaires. Depuis sa rencontre avec Michael Fanton début des années 90 elle a créé le projet Silk Farm et gère aujourd'hui le site internet www.permaculturevision.com 

“Transformer avec intention et sagesse.”

Qu'est-ce qui rend le site de Silk Farm unique? Découvrez comment un acre de terre a été transformé en un modèle de permaculture florissante, anticipant les besoins futurs tout en préservant l'équilibre écologique.

April Sampson Kelly a enrichi la permaculture en intégrant des innovations et une biodiversité remarquable à Silk Farm. En transformant un acre de terrain en un écosystème florissant, elle a souligné l'importance de collaborer étroitement avec la nature. Son travail met en avant l'utilisation de la sagesse ancestrale pour créer des systèmes durables et productifs, montrant comment les principes de la permaculture peuvent être appliqués pour revitaliser la terre tout en nourrissant les communautés.

La permaculture, c’est aider les gens à faire des choix de re-design : fixer de nouveaux buts et apporter un changement dans la manière de penser qui affectent non seulement leurs actions chez eux, mais également leurs actions sur leur lieu de travail, leurs emprunts et leurs investissements
April Sampson-Kelly / Michel Fanton

D'après April Sampson-Kelly cette citation est de Michel Fanton.

“J'ai beaucoup écrit pour Wikipedia, mais un troll a tout effacé"

Elle se rappelle encore bien lors de notre interview en Décembre 2023 que "Michel m'a bien dit cela." Malheureusement les traces écrites ont étés perdus.

Lisez également notre article "Qu'est-ce que la permaculture ?" sur le même sujet.

Et découvrez la vidéo de Michel Fanton et de David Holmgren sur l'adaptation des plantes ci-dessous :